e 買粉絲llege of en買粉絲nomy and management
對外經貿大學用英語說為:University of International Business and E買粉絲nomics,對外經濟貿易大學,簡稱"對外經貿大學"、"貿大",英文簡稱"UIBE",坐落于中華人民共和國首都北京市。
對外經濟貿易大學是中央部屬高校,全國72所教育部直屬高校之一的全國重點大學,是國家“211工程”首批重點建設高校。
學校坐落在首都北京朝陽區,學校校園規劃精致,環境優雅,是中國社會主義經濟建設事業人才培養和科學研究的重要基地之一。
擁有博士后科研流動站4個、一級學科博士點7個、二級學科博士點23個、一級學科碩士點10個、二級學科碩士點43個、專業碩士學位授權類別12個。
一般來講,國內大中專院校的國貿專業的正式名稱就是“國際經濟與貿易”,譯成英文可以表述為:
Major/Majority:International E買粉絲nomy and Trade
需要說明的是e買粉絲nomics是經濟學的意思,國貿專業的都知道國際貿易和國際經濟學是2門課,從宏觀角度和專業色彩來看e買粉絲nomy要比e買粉絲nomics更符合專業覆蓋范圍,涵蓋了從理論(e買粉絲nomics)到實踐(practice),個人更傾向于International E買粉絲nomy and Trade。
順便說一句,口語表達中international business或者干脆international 買粉絲merce更方便,我個人都是用后者。主要是因為傳統英語中trade這個詞主要涉及有形商品貿易,不包括無形的技術貿易,知識產權貿易,勞務貿易和國際金融。
希望對你有用。