>
NIKE(Greek goddess of victory)a brand's name of sportswear
原來NIKE是勝利女神的意思~
NIKE的標志不是一個勾勾那麼簡單,它代表著勝利女神的翅膀~
穿上勝利女神的運動鞋參加運動會當然勝利在望啦
相比很多由人名轉變過來的國際品牌例如:ADDIDAS, CUCCI。等等
突然覺得這個品牌有意思很多呢^0^
難怪NIKE一直是world's leading brand ~
這樣看來NIKE中文譯成”耐克”真是一個很差勁的翻譯.只能音譯未能做到意譯 耐克的中文意思就是耐用嗎?一點也不能讓人聯想到運動 .
NIKE的介紹
總部位于美國俄勒岡州Beaverton的耐克公司是全球著名的體育用品制造商。
該公司生產的體育用品包羅萬象:服裝,鞋類,運動器材等等。2002財年,公司的營業收入達到了創紀錄的49.8億[[美元]],比2001財年增長2%。
耐克公司用自身驕人的業績印證著其創始人比爾·鮑爾曼曾說過的一句話:"只要你擁有身軀,你就是一名運動員。而只要世界上有運動員,耐克公司就會不斷發展壯大。
" “運動”是耐克的語言 [編輯本段] 1962年,[[俄勒岡大學]]畢業生比爾·鮑爾曼和校友菲利浦·奈 *** 同創立了一家名為"藍緞帶"(Blue Ribbon Sports)的公司,主營體育用品。1972年,藍緞帶公司更名為耐克公司,從此開始締造屬于自己的傳奇。
公司創始人比爾·鮑爾曼自1947年從俄勒岡大學畢業后一直留校擔任田徑教練,曾經訓練出世界田徑史上的傳奇人物--Steve Prefontaine。比爾·鮑爾曼幼年時家境貧寒,坎坷的經歷培養了他鐵一般的意志。
而現任[[董事長]]兼[[首席執行官]]菲利浦·奈特作為公司的兩位主要創始人之一對耐克的發展同樣功不可沒。 1959年,奈特從俄勒岡大學畢業,獲得工商管理學士學位,一年后,他又進入著名的[[斯坦福大學]]攻讀[[工商管理碩士]]學位。
嚴格的管理教育使他具備了成為一名優秀的管理者的素質。在以后的歲月里,兩位校友攜手并肩,同舟共濟,帶領公司不斷發展壯大。
如今,耐克公司的生產經營活動遍布全球六大洲,其員工總數達到了22000人,與公司合作的[[供應商]],托運商,[[零售商]]以及其他服務人員接近100萬人。 耐克公司一直將激勵全世界的每一位運動員并為其獻上最好的產品視為光榮的任務。
耐克的語言就是運動的語言。三十年過去了,公司始終致力于為每一個人創造展現自我的機會。
耐克深知:只有運用先進的技術才能生產出最好的產品。所以一直以來,耐克公司投入了大量的人力、物力用于[[新產品]]的開發和研制。
耐克首創的氣墊技術給體育界帶來了一場革命。運用這項技術制造出的運動鞋可以很好地保護運動員的腳踝,防止其在作劇烈運動時扭傷。
采用氣墊技術的運動鞋一經推出就大受歡迎。普通消費者和專業運動員都對它愛不釋手。
2001年,耐克公司在研制出氣墊技術后又推出了一種名為Shox的新型防震技術。采用這種技術生產出來的運動鞋同樣深受歡迎,銷量節節攀升。
除運動鞋以外,耐克公司的服裝也不乏創新之作。例如:運用FIT技術制造的高性能紡織品能夠有效地幫助運動員在任何氣象條件下進行訓練和比賽。
耐克公司制造的其他體育用品,如:手表,眼鏡等等都是高科技的結晶。 耐克的歷史 [編輯本段] 1962午,一個名為菲爾·奈特(PhilKnight)的商學院研究生,在無意中聽到《俄勒岡期刊》(Oregon Journal)的人員,正在辯論日本的尼康相機有一天會小會取代昂貴的德國造萊卡(Leicas)相機,當下靈光一閃,寫了一份論文。
身為俄勒岡大學中距離賽跑的選手,菲爾·奈特認為,如果擅長低價生產的日本制造商,可以生產出品質優良的跑步鞋,利用此一價格優勢,就可以開辟出一個新的市場,進而與歐洲的制鞋商,如阿迪達斯(Adidas)與彪馬(Puma)等一較高下。盡管奈特畢業之后就到了一家公司擔任會計工作,但是在1963年夏天,他還是去了一趟日本,與生產虎牌(Tiger)運動鞋的鬼冢(Onitsuka)公司的經理見面。
當他看到這些便宜又輕便,而且與歐洲品牌質量不相上下的運動鞋時,奈特當即受到鼓動,一些樣品帶回家鄉,并出示給他的同學、同時也是運動教練的比爾·包爾曼(BillBowerman)看。這些樣品給這位傳奇性的俄勒岡教練留下相當深刻的印象,他因而同意出資500美元,成為合伙人。
這兩個人后來與鬼冢公司簽約,以“藍帶體育用品公司”(Blue RibbonSports,簡稱BRS)的名義,買進1千雙虎牌鞋。他們把鞋子放在汽車后面的行李箱,運到運動大會的現場出售,結果,奈特在短短的一年之內就賣出了8千美元的鞋子。
1966年,原本就一直在嘗試用各種不同方法制作更輕便鞋子的包爾曼,寄給鬼冢公司一雙自己設計的鞋子,里面的鞋幫是一個軟尼龍的,而非傳統的皮革。這雙鞋叫做 Cortez,雖然一開始遭到阿迪達斯業務代表的奚落與嘲笑,卻在田徑比賽中風行一時,成為虎牌旗下最暢銷的鞋款。
到了1969年,BRS已經賣出了超過 100萬美元的鞋子。但是,由于長期過度依賴日本鬼冢公司,他們也開始擔心雙方的關系恐怕生變。
后來,這種擔心果然成真,日本方面開始尋找更大的批發商,并威脅要中止合作關系。奈特被迫選擇,或者賣掉他的股份,并面對法律問題,或并另覓他法來生產鞋子。
因此,帶著他的幾個員工這些員工已經開始開發設計出一條不同的生產線——奈特認為單打獨斗的時候到了,他決定要接受更大的挑戰。因為違約,切斷了與鬼冢公司的合作關系之后,他找到一家位于愛塞特 (Exeter)的工廠,并與日本的一家貿易公司口商巖井(Nissho Iwai)合作(。
nike是什么意思?耐克t90什么意思?
大家都耐克是國外的著名體育用品品牌,那么nike是什么意思?其實nike英文原意指希臘勝利女神,中文譯為耐克。這與耐克的標志有著很大的關聯,寓含深刻的意義!耐克商標象征著希臘勝利女神翅膀的羽毛,代表著速度,同時也代表著動感和輕柔。nike是什么意思?說到耐克的標志圖案是個小鉤子,造型簡潔有力,急如閃電,一看就讓人想到使用耐克體育用品后所產生的速度和爆發力。
耐克品牌旗下有很多系列的鞋類,說到Nike籃球鞋主要有三個系列,分別為:FLIGHT系列、FORCE系列、UPTEMPO系列。而nike足球鞋包含Mercurial Vapor、Total 90兩個系列,那么耐克t90什么意思呢?耐克t90也是耐克旗下的一個系列,包括耐克t90足球鞋、耐克t90足球、耐克t90背包、耐克t90單肩包等等產品。耐克t90什么意思呢?耐克t90足球有著超高震撼效果,Total 90 Tracer 高能見度足球是耐克有史以來設計的精準度最高、響應性最強、視覺效果最佳的足球。足球采用紫色和黃色的全新色彩組合,增強了足球的視覺效果,讓球員能在球場上瞬間做出重要決策。
nike的含義
最初上來cri是為了學英文的,在英語學習這些帖子中下載了不少有用的資料.回饋論壇,我也試試發發帖子吧~
最近在看一本關於language&myth的書,竟然被我發現一段關於NIKE的文字
NIKE(Greek goddess of victory)a brand's name of sportswear
原來NIKE是勝利女神的意思~
NIKE的標志不是一個勾勾那麼簡單,它代表著勝利女神的翅膀~
穿上勝利女神的運動鞋參加運動會當然勝利在望啦
相比很多由人名轉變過來的國際品牌例如:ADDIDAS, CUCCI。等等
突然覺得這個品牌有意思很多呢^0^
難怪NIKE一直是world's leading brand ~
這樣看來NIKE中文譯成”耐克”真是一個很差勁的翻譯.只能音譯未能做到意譯
耐克的中文意思就是耐用嗎?一點也不能讓人聯想到運動
公認譯得最好的外國品牌應該就是CoCa-Cola和Revlon吧~
CoCa-Cola中文譯成”可口可樂”聽說是由一個上海的文人譯的
音譯意譯都能兼顧喝CoCa-Cola 既可口又快樂!
Revlon 美發用品的品牌,中文譯成露華濃
乍看來有些奇怪 卻是一個很好的譯名
露華濃取自李白的>
云想衣裳花想容
春風拂檻露花濃
若非群玉山頭見
會向瑤臺月下逢
(花與華古字是相通的)
女孩用了露華濃就像楊貴妃那樣美羅~
外國的企業都很open minded
我有一個中文系的同學在報紙上看到一句作得不好的廣句標語
自己寫了一句寄過去 結果被采用刊在報紙上
如果大家為NIKE想到一個音譯意譯兩者兼顧的好名字
寄到NIKE 被采用的話 說不定會一夜成名哦 呵呵~~
ps.剛剛在財經熱點中看到”大學畢業后就業最慘的十個專業”的帖子 中文系竟是其中一個
中文系的同學們多點上cri學好英文
就是替進入中國的外國品牌翻譯名字也商機無限呢~
說起旅游,想必大家都有過吧!那你在旅游時,去過什么地方呢?以下是我為大家介紹的三個著名的旅游景點。
五臺山,又稱清涼山,位于山西省東北部,它是我國四大佛教名山之一。五臺山佛教歷史之長,寺院規模之大,在國內首屈一指。五臺山主峰高度都在海拔3000米上下。五臺山主峰區域的五座臺頂氣魄宏大,頂天立地。五座臺頂環圍的腹地,寺廟林立,殿宇層疊,閣樓崢嶸,佛塔對峙。五臺山,高山以古寺作幽雅的飾品,古寺憑高山添雄渾的氣韻……
俗有“海濱城市”之美稱的大連,是祖國北方的一顆“明珠”。在大連這塊美麗的土地上,到處都被綠色所擁抱,放眼望去,人民仿佛置身于綠洲之中。那片片綠地似大大的地毯,地毯上盛開著朵朵鮮花,紅的,黃的,粉的……各式各樣,爭奇斗艷。藍色的海洋與綠色的草坪相映生輝,真讓人美不勝收。小草們不時散發出一陣陣清香,令人陶醉,微風吹過,小草擺著身姿為這個城市增添了無限生機。
大連不但白天美,夜里更美,每當夜幕降臨,大街小巷的路燈、花燈、霓虹燈,流光溢彩,簡直就是燈的海洋。在形形色色的燈中,一種叫“滿天星”的最神奇。它纏在路旁的大樹上,就像彩龍在奔騰;它掛在高樓上,仿佛、瀑布直流而下,壯觀極了!大連的山美、水美、人更美!
西塘,古名斜塘,早在春秋戰國時期就是吳越相爭的交界處,故有吳根越角之稱。“九里彎頭放掉行,綠柳紅杏帶啼鶯,”正呈現了西塘這個江南水鄉的秀麗風光。西塘地勢平坦,河流密布,自然環境十分幽靜。有九條河道在鎮區交匯,把鎮區劃分成八個板塊,而眾多的橋梁又把水鄉連成