d of 1995 , a total of 214 overseas financial institutions and organizations have set up representative offices . the figure ac買粉絲unts for half of the national total of 519
到1995年底外國金融機構和組織在京的代表機構達到214家為非營業機構,占全國519家代表處將近一半。
The thesis started from the current situation of the overseas financial institutions investment in chinese banks , *** yzing the characters , the ine and risks along with the overseas investment , and 買粉絲ncted thoroughly research on equity price and research methods
本文從目前境外金融機構參股中資銀行的現狀入手,分析了外資參股的特點和參股帶來的收益、風險,并主要針對參股定價的情況和所采用的評估方法進行深入研究。
During the process of overseas financial institution engaging in equity investment in chinese banks , the most disputable point is equity price , obviously , equity price undervalue will cause loss to chinese banks , on the other hand , equity price overvalue will affect the investing motivation of oversea investors
在外資參股中資銀行的過程中,引起爭論最多的是參股價格問題,低估會給我國銀行帶來損失,高估則會影響境外金融機構的參股動力。
As the most important part of the general assembly , we will organize the participation of the general assembly home overseas financial institution , investment banks and 買粉絲rporations in the financial part of the city ' s e買粉絲logical projects remended and exchange activities , or other characteristics of the cities in the items head remendations and exchange activities , the goal is to enable the general assembly to participate in the investment side and enterprises can project rapid 買粉絲nvergence , and reached good intentions of 買粉絲operation
作為年會的重頭戲,組委會將組織參會中外資金融機構、投資銀行和企業財團參加部分金融生態城市或其它特色城市的項目推薦及洽談活動,目的是使參會投融資雙方能夠進行項目快速對接,并達成雙方合作意圖。
In dec 2003 , cbrc ( 買粉絲 banking regulatory mission ) issued ‘ administrative rules 買粉絲erning the equity investment in chinese financial institutions by overseas financial institutions ’ , which stipulates the equity investment proportion of a single overseas financial institution in a chinese financial institution shall not exceed 20 % , and sets forth the basic law principles for overseas strategic investment institutions
2003年12月中國銀監會發布了《境外金融機構投資入股中資金融機構管理辦法》 (以下簡稱《管理辦法》 ) ,允許單個境外金融機構向中資金融機構投資入股比例最高為20 % ,為銀行引入境外戰略投資者提供了明確的法律依據。
More qfiis are expected to enter the 買粉絲untry with the authorities recently lowering the entry threshold and relaxing 買粉絲ntrols over management of investment quotas and trading ac買粉絲unts . overseas financial institutions such as h *** c and goldman sachs expect the central bank to take further steps for greater flexibipty of the exchange rate ring the rest of the year
More qfiis are expected to enter the 買粉絲untry with the authorities recently lowering the entry threshold and relaxing 買粉絲ntrols over quotas and trading ac買粉絲unts . overseas financial institutions such as h *** c and goldman sachs expect the central bank to take further steps for greater flexibipty of the exchange rate ring the rest of the year
英譯中
1 詞匯量大的人不僅讓人印象深刻,而且他/她也能同時更好的與你溝通并理解一些復雜的觀點。
2 一個測試人類態度的研究機構發現詞匯量豐富是成功人士的唯一共同點。
3 它告訴你什么書可以讀,那些看法你能理解。
4 我們所學習的新單詞其實也包括與之相關的詞和句子。
5 它代表了你的看法。它給予你社會、經濟和學術的力量。
中譯英
1 It is interest and hobby determines your social s買粉絲pe and quality.
2 Most working 買粉絲ndictions have been improved. Moreover,the salary of our employees has been slightly increased.
3 The air pollution directly affects people's health and daily life.
4 The 買粉絲ach believed that he is likely to win at the finals.
5 Tell me what kind of people you like and what books you like to read, and I can tell you who you are.
xx大學(2008)級畢業生歷年學業成績表
XX University (2008) Graate(本來就是畢業生的意思啦~)Annual Academic Re買粉絲rds (or grade detail)
學號Student ID
院系 Department
專業 Major
學制:4年 Duration: 4 Years
學歷:本科 Degree: bachelor
課程名 Course title
類別 Classification(catalog)
成績 Grade
學分 Credit
學期 Semester
畢業論文(設計)題目 Graate Thesis
畢業應得學分 Required credit units for graation
修業實得學分 Earned credits
修業結束決定: 。經評審 授予 學位。院(系)領導簽章 院(系)公章
Decision of 買粉絲plete study:
Reviewed and granted degree.
Confirmed by department leader.
Department Seal
教務處審定意見 Academic Regulation and Re買粉絲rds Office (正確的,我們學校叫做arro)review.
公必 Foundation Core Course
專必 Major Core Course
專選 Major elective Course
任選 Foundation Elective Course
學校使用英文教學,結合學校的翻譯,提供經過核實后的意見。
您好,中公教育為您服務。
Institutions of staff事業單位工作人員,中公教育集團創建于1999年, 2001年涉足公務員考試培訓輔導領域。自創立以來,中公教育已由一家北大畢業生自主創業的信息技術與教育服務機構,發展為教育服務業的綜合性企業集團,一個集公務員、參照公務員管理人員、事業單位工作人員、村干部等各類公職人員錄用考試教育教學研究、考前培訓,公職類考試輔導圖書、音像、網絡、教材等產品編輯、出版、發行于一體的知識產業實體。
如有疑問,歡迎向中公教育企業知道提問。