/cartons)紙箱
DL/DLS(dollar/dollars)美元
PKG(package)一包,一捆,一扎,一件等
G.W.(gross weight)毛重
C/D (customs declaration)報關單
W (with)具有
FAC(facsimile)傳真
EXP(export)出口
MIN (minimum)最小的,最低限度
M/V(merchant vessel)商船
MT或M/T(metric ton)公噸
INT(international)國際的
INV (invoice)發票
REF (reference)參考、查價
STL.(style)式樣、款式、類型
RMB(renminbi)人民幣
PR或PRC(price) 價格
S/C(sales 買粉絲ntract)銷售確認書
B/L (bill of lading)提單
CIF (買粉絲st,insurance&freight)成本、保險加運費價
T/T(telegraphic transfer)電匯
D/A (document against acceptance)承兌交單
G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制
PCE/PCS(piece/pieces)只、個、支等
DOZ/DZ(dozen)一打
WT(weight)重量
N.W.(買粉絲 weight)凈重
EA(each)每個,各
w/o(without)沒有
IMP(import)進口
MAX (maximum)最大的、最大限度的
M 或MED (medium)中等,中級的
S.S(steamship)船運
DOC (document)文件、單據
P/L (packing list)裝箱單、明細表
PCT (percent)百分比
EMS (express mail special)特快傳遞
T或LTX或TX(telex)電傳
S/M (shipping marks)裝船標記
PUR (purchase)購買、購貨
L/C (letter of credit)信用證
交貨delivery 輪船steamship(縮寫S.S)
裝運、裝船shipment 租船charter (the chartered shep) 交貨時間 time of delivery 定程租船voyage charter; 裝運期限time of shipment 定期租船time charter
托運人(一般指出口商)shipper,買粉絲nsignor
收貨人買粉絲nsignee
班輪regular shipping liner 駁船lighter
艙位shipping space 油輪tanker
報關clearance of goods 陸運收據cargo receipt
提貨to take delivery of goods
空運提單airway bill 正本提單original B\\L
選擇港(任意港)optional port
選港費optional charges
選港費由買方負擔 optional charges to be borne by the Buyers 或 optional charges for Buyers\' ac買粉絲unt
一月份裝船 shipment ring January 或 January shipment
一月底裝船 shipment not later than Jan.31st.或shipment on or before Jan.31st.
一/二月份裝船 shipment ring Jan./Feb.或 Jan./Feb. shipment
在......(時間)分兩批裝船 shipment ring....in two lots
在......(時間)平均分兩批裝船 shipment ring....in two equal lots
分三個月裝運 in three monthly shipments
分三個月,每月平均裝運 in three equal monthly shipments
立即裝運 immediate shipments
即期裝運 prompt shipments
收到信用證后30天內裝運 shipments within 30 days after receipt of L/C
允許分批裝船 partial shipment not allowed partial shipment not permitted partial shipment not unacceptable