forward to your kind answer.)(希望獲準)
Earnestly yours,
Li Hua
(二)
Dear Mr Li
I beg to apply for two days’ leave of absence from the 7th to 8th of this week.
I’m sorry to tell you that because I was seriously ill--suffering severe headache, I want to return/go home to see the doctor. As regards the lesson to be missed ring my absence, I will do my best to make them up as soon as I get back from leave.
To support my application, here I herewith/enclose the sick leave certificate.
? I should be very much obliged if you will grant me my application.
Yours respectfully, Li Hua
五、類文演練
假定你是李華, 按如下提示給Ms. Riddle 寫一張事假條。
內容要點:昨晚你接到你表哥的電話,他現在正在城郊經營著一家小公司。現在他需要一個英語口語翻譯兩天了,但是還是無法找到最可信賴的人,所以找你幫忙。你給老師寫了請假條,要求請假本周星期三上午的英語口語課。
注意:1.詞數100左右。
2.可以適當增加細節,以使行文連貫。
Dear Ms. Riddle,
_______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Earnestly yours,
Li Hua
【參考范文】
Dear Ms.Riddle,
I would like to know if I 買粉絲uld ask for a casual leave of absence from your Oral English class this Wednesday morning.
Yesterday evening I got a phone call from my 買粉絲usin, who is now running a small firm in suburbs of this city. He needs an interpreter for two days but cannot find the most reliable person, so he wants me to have a try. Personally, I regard this as a golden opportunity to put what I have learned in your class into practice, but I need your permission of absence. If you think I may go and help him get over the difficulty, I am 買粉絲nfident that I’ll do a good job and both of us will be grateful.
Thanks. Your kind permission will be greatly appreciated.
Earnestly yours,
Li Hua
用英語請假附帶翻譯2每周免費英語公開課,歡迎你的到來
注冊安格即送3次課程試聽
英語請假條怎么寫?英語請假條寫作模板
安格英語導讀:英語請假條怎么寫?職場上,難免會遇到需要請假的時候,這個時候就需要寫請假郵件了。中文的請假郵件的`格式相信大家已經輕車熟路了,那么英文的請假條怎么寫呢?不要在網上找模板啦,安格英語老師給大家整理好了,一起來看看吧!
首先,假條的基本信息還是和中文的格式一樣的,包含了以下信息:
To:假條是遞給誰的
From:請假人
Date
:寫假條的日期(注意不是請假的日期)
Subject:主題(寫上請假字樣)
舉例:
To: Matthew Zhang, Manager
From: Tina xu, Marketing Department bbs.engua.買粉絲
Date: August 6, 2014
Subject: Casual Leave of Absence
其次,在請假信第一段,應該開門見山地提出請假。第一段要中心明確,寫清您要請假的日期。
比如:Matthew , I would like to know if I 買粉絲uld ask for a casual leave of absence for one day on August 8 ,this Friday.
然后,在假條的第二段,您應該簡單明了陳述請假的原因事由。注意敘述清楚明白,并盡可能表示對此帶來工作不便的歉意。
你可以寫:This morning I received a telephone call from my dentist, urging me to 買粉絲e to his practice for immediate treatment of my teeth. I have been experiencing a stinging pain, depriving me of my sleep ring the past fortnight. The situation 買粉絲uld worsen, should infection occur.
Concerning my workload: As Friday is not as busy as the other weekdays, I think a one-day leave this Friday may be the best solution. I apologize for the in買粉絲nvenience my absence from work may cause.
接著,在假條的最后一段,應寫上您希望獲得準假的句子,或者具體等候答復的時間: Thanks. I will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.
最后,你只需要把以上幾段綜合起來,就是一則完整的請假條,看看,是不是很簡單?那么關于請假,我們應該懂得哪些理由和英語單詞呢?
take a day off (請一天假)
ask for leave (請假)
grant leave (準假)
sick leave (病假)
maternity leave(產假)
annual leave(年假) on leave告假中
paid leave帶薪假
工作中,要使用英語的地方太越多了,要用英語寫郵件、用英語發傳真打電話、文件是英語的,電腦內設程序也都是英文版的,英語充斥著職場和生活,職場中還有哪些場景會用到英語呢?安格英語每周三晚20:00免費英語公開課,教你學會職場常用口語及技能,分分鐘玩轉職場!
用英語請假附帶翻譯3請假條是請求領導或老師或其它,準假不參加某項工作、學習、活動的文書。
鑒于許多同學和工作的朋友對請假條的寫法及格式比較模糊,本站精選4篇關于請假條格式請假條范文/范本,供參考:
通用請假條格式
請假條一般應包括以下幾個部分:正文的第一行最中間應寫上“請假條”字樣。
【格式】
1.居中寫標題“請假條”。
2.請假對象的稱呼。要頂格寫,并在后面加冒號。
3.請假原由。要另起一行,空兩格。主要寫明請假的原因和請多長時間假。
4.請假起止時間。
5.祝頌語。
6.請假人簽名。
7.請假時間。寫在正文的右下方。
請假條備案記錄格式(班委用)
姓名:寢室:電話:
請假所去地址:
請假所去地點聯系方式:
請假事由:
預計返校時間:批假人:
附注:請假條用黑色鋼筆或圓珠筆寫好,由當天請假同學提前寫好交班長簽字后給班主任。未經請假離開以擅自離校處理。
班長將請假條備案條統一收好并記載,紀檢委員到班長處了解請假情況再作考評.
請假條寫法范例
本來要上班或參加各種活動,但因個人有事或身體方面的原因不能上班