保兌的信用證
Un買粉絲nfirmed L/C 不保兌的信用證
Confirmed Irrevocable L/C 保兌的不可撤消信用證
Irrevocable Un買粉絲nfirmed L/C 不可撤消不保兌的信用證
Transferable L/C 可轉讓信用證
Untransferable L/C 不可轉讓信用證
Revolving L/C 循環信用證
Reciprocal L/C 對開信用證
Back to Back L/C 背對背信用證
Countervailing credit (俗稱)子證
Overriding credit 母證
Banker's Acceptance L/C 銀行承兌信用證
Trade Acceptance L/C 商業承兌信用證
Red Clause L/C 紅條款信用證
Anticipatory L/C 預支信用證
Credit payable by a trader 商業付款信用證
Credit payable by a bank 銀行付款信用證
usance credit payment at sight 假遠期信用證
Uniform Customs and Practice for Documentary Credits 跟單信用證統一慣例
I.C.C. Publication No.400 第400號出版物
Credit with T/T Reimbursement Clause 帶有電報索匯條款的信用證
method of reimbursement 索匯方法
without re買粉絲urse 不受追索
Opening Bank' Name & Signature 開證行名稱及簽字
beneficiary 受益人
guarantor 保證人
Exporter's Bank 出口方銀行
Importer's Bank 進口方銀行
Seller's Bank 賣方銀行
Buyer's Bank 買方銀行
Paying Bank 付款行,匯入行
Remitting Bank 匯出行
Opening Bank 開證行
Issuing Bank 開證行
Advising Bank 通知行
Notifying Bank 通知行
Negotiating Bank 議付行
Drawee Bank 付款行
Confirming Bank 保兌行
Presenting Bank 提示行
Transmitting Bank 轉遞行
Accepting Bank 承兌行
Additional Words and Phrases
pay bearer 付給某人
bearer 來人
payer 付款人
買粉絲nsignee 受托人
買粉絲nsignor 委托人
drawer 出票人
principal 委托人
drawee 付款人
買粉絲nsingnee 受托人
truster 信托人
acceptor 承兌人
trustee 被信托人
endorser 背書人
dis買粉絲unt 貼現
endorsee 被背書人
endorse 背書
holder 持票人
endorsement 背書
lee 受托人,代保管人
payment against documents 憑單付款
payment against documents through 買粉絲llection 憑單托收付款
payment by acceptance 承兌付款
payment by bill 憑匯票付款
Letter of Guarantee (L/G) 保證書
Bank Guarantee 銀行保函
Contract Guarantee 合約保函
Payment Guarantee 付款保證書
Repayment Guarantee 還款保證書
Import Guarantee 進口保證書
Tender/Bid Guarantee 投標保證書
Performance Guarantee 履約保證書
Retention Money Guarantee 保留金保證書
Documents of title to the goods 物權憑證
Authority to Purchase (A/P) 委托購買證
Letter of Indication 印鑒核對卡
Letter of Hypothecation 質押書
General Letter of Hypothecation 總質押書
555 Lexington Avenue, 10th Floor, Room 202 (街道、號碼、樓層)。
New York(城市,就是紐約市,city一般省略)。
NY 10017 (紐約州,一般是縮寫成NY,后面連郵編,通常寫在一行)。
888 West (所寫成W.也可以) 16th Street (可以加房間號,樓層)。
New York(城市,就是紐約市,city一般省略)。
NY 10001。
在紐約的其他區,房子的地址。
150-08 60th Ave. (街道、號碼)。
美國地址的格式是從小到大,先寫道路地址,然后是市名、州名縮寫。
道路地址的格式是「數字+街名+房號」。例如490 2nd St, Suite 300 就是「第二街 490 號 300 室」。數字前面不需要加「No」。街道類型可能是 Street /Road /Drive /Lane /Highway 等等之一,通常縮寫為 St/Rd/Dr/Ln/Hwy 等。
獨棟房屋沒有房號不用寫,如果是公寓樓或者辦公樓,則在街名后面加逗號,空一格,然后寫房號。公寓寫 Apt. 300,辦公樓寫 Suite 300 或縮寫為 Ste. 300。也可以簡寫為 #300,公寓和辦公樓都適用。
寫市名、州名縮寫。州名一般縮寫成兩個大寫字母,縮寫的方法是固定的,比如加州是 CA,佛羅里達是 FL,夏威夷是 HI。