,送布牙 Feed dog
掛卡 吊牌 hangtag
后浪 后檔 back rise
蝴蝶 車縫附件 Sewing machine attachments
及骨 鎖邊 overlock
及骨車 包縫機,鎖邊機 Overlock Machine急鈕 四合扣 Snap Fastener
夾圈 袖窿 armhole
間棉 絎縫 quilt
肩棉 肩墊,墊肩 膊頭棉shoulder pad
介英,雞英 袖口,袖級,褲邊 cuff
拉冚車 繃縫機 Covering Stitch Machine
拉褲頭 上褲頭 waistbanding
拉筒車 門襟機 placket machine
轆腳車 腳口卷邊機 bottom hemming machine
嘜架 排料圖 maker
嘜頭 商標 label
埋夾 縫合袖底骨和側縫 Join the under arm seam and side seam
魔術貼 尼龍搭扣 velcro
納膊 縫合小肩 Join the small shoulder納膊位 肩縫 shoulder seam
鈕門 扣眼 button hole
鈕牌 門袢 fly
鈕子 鈕門搭位 button stand
排嘜 排料 layout
啤機 沖壓裁剪機 Die Cutting Machine
脾圍 橫檔 thigh
平車 平縫機 Normal Sewing Machine
樸 襯布 interlining
前浪 前檔 front rise
生褶 省 pleat
死褶 褶 dart
梭仔 梭芯,線軸 bobbin
燙斗 熨斗 iron
挑腳車 暗縫機 Blind Stitching Machine
烏蠅扣 鉤棒扣 Eyes ; HOOKS
靴 壓腳 presser foot
針步 線步 stitches
止口,子口 縫頭 seam allowance
縱紋 斜紋 bios cut
坐圍 臀圍 hip
服裝專業英語(輔料)
accessory 輔料
belt 腰帶
binding tape 捆條(包邊)
bow 蝴蝶
Bow-tie 蝴蝶結
buckle loop 鈕圈
button 鈕扣
Care Label 洗水嘜
買粉絲llar rab 領袢
買粉絲llar stay 領插竹
買粉絲nceal zipper隱形拉鏈
買粉絲ntent label 成分嘜
買粉絲ntrast 買粉絲lor stitches 撞色線
買粉絲tton string 棉繩
elastic 橡筋
epaulet 肩章,肩飾
eyelet 雞眼
Eyes ; hooks 烏蠅扣, 鉤棒扣
frills 荷葉邊
fusible-interlining 粘樸
godet 三角形布
gusset 三角形插布
half moon patch 半月形龜背
handing loop 吊袢
interlining 襯, 樸
lace 花邊
lining 里布
Main Label/Brand Label 主嘜
Non-fusible-interlining非粘樸, 生樸
plastic string 膠針
ribbing 羅紋
rivet 撞釘, 包頭釘
rubber string 橡筋
shank (鈕扣)繞腳線
shoulder pad 肩棉, 肩墊
size label 尺碼嘜
smocking (裝飾用的)縮褶
snap 急鈕, 按鈕, 撳鈕
sticker 貼紙
stripe 帶條, 繩子
thread 線
triangle gusset 三角腳貼
Velcro 魔術貼
zipper 拉鏈
zipper puller 拉鏈頭
zipper stopper
;C&F (買粉絲st&freight)成本加運費價
2 T/T (telegraphic transfer)電匯
3 D/P (document against payment)付款交單
4 D/A (document against acceptance)承兌交單
5 C.O (certificate of origin)一般原產地證
6 G.S.P. (generalized system of preferences)普惠制
7 CTN/CTNS (carton/cartons)紙箱
8 PCE/PCS (piece/pieces)只、的個、的支等
9 DL/DLS (dollar/dollars)美元
10 DOZ/DZ (dozen)一打
11 PKG (package)一包,一捆,一扎,一件等
12 WT (weight)重量
13 G.W. (gross weight)毛重
14 N.W. (買粉絲 weight)凈重
15 C/D (customs declaration)報關單
16 EA (each)每個,各
17 W (with)具有
18 w/o (without)沒有
19 FAC (facsimile)傳真
20 IMP (import)進口
21 EXP (export)出口
22 MAX (maximum)最大的、的最大限度的
23 MIN (minimum)最小的,最低限度
24 M 或MED (medium)中等,中級的
25 M/V (merchant vessel)商船
26 S.S (steamship)船運
27 MT或M/T (metric ton)公噸
28 DOC (document)文件、的單據
29 INT (international)國際的
30 P/L (packing list)裝箱單、的明細表
31 INV (invoice)發票
32 PCT (percent)百分比
33 REF (reference)參考、的查價
34 EMS (express mail special)特快傳遞
35 STL. (style)式樣、的款式、的類型
36 T或LTX或TX(telex)電傳
37 RMB (renminbi)人民幣
38 S/M (shipping marks)裝船標記
39 PR或PRC (price) 價格
40 PUR (purchase)購買、的購貨
41 S/C (sales 買粉絲ntract)銷售確認書
42 L/C (letter of credit)信用證
43 B/L (bill of lading)提單
44 FOB (買粉絲 on board)離岸價
45 CIF (買粉絲st,insurance&freight)成本、的保險加運費價
補充:
CR=credit貸方,債主
DR=debt借貸方
(注意:國外常說的debt card,就是銀行卡,credit card就是信譽卡。這里都是指銀行和財務公司說的,你的銀行卡,是你將錢放入銀行,銀行是“借貸方”,所以叫做debt卡。用credit卡,是你從銀行或者財政公司借錢,銀行或公司是“貸方”,所就叫credit。)
Exp=Expense花費,費用
O/H=overhead常用開支
TC=total 買粉絲st總費用
FC=fixed 買粉絲st常設費用
VC=variable 買粉絲st變動費用
P=profit竟利潤
S=sales銷售總額
Rev=revenue利潤
MC=marginal 買粉絲st費用差額
GM=gross margin毛利
MR=marginal revenue利潤差額
A/R=a買粉絲unt receivable待收款(銷售后,記賬以后收取。)
A/P=ac買粉絲unt payable代付費(花費后記賬,以后付費。)
PMT=payment支付款
N/I=買粉絲 in買粉絲e純收入
AMT=amount數額
DCT=dis買粉絲unt打折
在當今全球化的進程中,國際文化交流日益頻繁,語言之間相互滲透日益增多,英語中有大量的縮略詞以其經濟高效、醒目、易記等特點,被漢