nquote 失業率
das Aufgeld 貼水
die Aufwertung 升值
die Ausfuhr 出口
die Ausfuhrausweitung 擴大出口
die Ausfuhrlizenz 出口許可證
die Aussenhandelsbeziehungen 對外貿易關系
die Bankanweisung 銀行匯票
das Bargeld 現金
bar gegen Dokument 憑單付款
der Bedarf 需要
den Bedarf uebersteigen 供過于求
die Beteiligung 股份,份額
die Betriebgroesse企業規模
bewirtschaften 經營,管理
in Raten bezahlen 分期付款
die Bilanz 資產負債表
die Boerse 交易所
das Bruttosozialprokt 國民生產總值
das Bruttoinlandsprokt 國內生產總值
das Darlehen 貸款
das Defizit 赤字
Defizit im Aussenhandel 貿易逆差
die Deflation 通貨緊縮
die Depression 蕭條
die Devisen 外匯
die Devisenkontrolle 外匯管制
der Devisenkassakurs 即期匯率
der Devisenterminkurs 遠期匯率
der Diskont 貼現
Dokumente gegen Akzept 承兌交單
das Dukumentenakkreditiv 跟單信用證
Dumping 傾銷
der Dumpingpreis 傾銷價格
der Eigenbetrieb 自營企業
das Eigenkapital 自有資本
das Eigentum 財產
gewerbliches Eigentum 工業產權
die Einfuhr beschaenken 限制進口
der Einfuhrhaendler 進口商
neue Maerkte erschliessen 開辟新市場
das Erzeugrland 原產國
fertiges Erzeugnis 制成品
halbfertiges Erzeugnis 半成品
die Faktura 發票
Finanzierung rch Eigenmittel 自籌資金
Finanzierung rch Fremdmittel 籌措外資
der Fonds 基金
der Seefrachtbrief 海運提單
der Frachtempfaenger 收貨人
der Frachter 托運人
der Gebrachwert 使用價值
das Gegenangebot 還盤
grundsatz der Gegenseitigkeit 互惠原則
die Genossenschaftsunternehmen 合作企業
GMBH=Gesellschaft mit beschraenkter Haftung 股份有限公司
der Grenznutzen 邊際效用
der Grundstoff 原料
一體化 Integration
歐洲共同市場 der Euromarkt
歐洲經濟共同體 Europaeische Wirtschaftgemeinschaft(EWG)
歐洲自由貿易聯盟 Eurppaeische Freihandelsassoziation(EFTA)
貿易三角 Handel Dreieck
名義/有效關稅 nomineller/effectiver Zoll
關稅壁壘 Zollshranken
關稅與貿易總協定 Allgemeines Zoll und Handelabkommen
最惠國待遇 Meistbeguenstigungsklausel
產品周期 Prokt Lebenszyklus(die Einfuehrungsphase—die Wachstumsphase—die Reifephase—die Schrumpfungsphase)
國際金融
金本位制 der Goldstandard
布雷 頓森林體系 Abkommen von Bretton Woods
即期 die Sicht, sofort zahlbar
遠期 terminiert, auf Ziel oder Zeit
即期外匯 Kassadevisen(pl.)
遠期外匯業務 das Devisentermingeshaeft
升/貶值 die Aufwertung/ die Abwertung
法定儲備金 satzungsmaessige Reserve
普蛈e?Stammaktie
優先股 die Vorzugsaktie
股息 die Dividende
國際收支順差 Zahlungsbilanzueberschuss
國際收支逆差 Zahlungsbilanzdefizit
購買力平價 die Kaufkraftparitaet
貨幣銀行學
再貼現政策 die Rediskontpolitik
公開市場業務 Offenmarktgeschaefte
銀行業務 Bankgeschaefte
提高貨幣供應量 die Geldschoepfung
銀行存款 Bankguthaben
紙幣 Banknote
M0: Bargeld
M1: Bargeld+Spareinlagen
M2: Bargeld+Spareinlagen+Termineinlagen
M3: Bargeld+Spareinlagen+Termineinlagen+Wertpapier+Schuldschein
國貿實務
風 險承擔 die Risikuebernahme
風險自負 auf eigenes Risiko
出口退稅 die Ausfuhrbedingung
出口許可證 die Ausfuhrgenehmigung
進口許可證 die Einfuhrbewilligung
提單 das Konnossement, der Frachtbrief
單獨/共同海損 kleine/ allgemeine Havarie
匯票 die Tratte, der Wechsel
匯票承兌 das Wechselakzept
匯票托收 das Wechselinkasso
匯票議付 die Tratten-Negozierung
匯 付 die Rimesse, die Ueberweisung
匯款人 der Absender
本票 das Eigenakzept, der Eigenwechsel
信用證 das Akkreditiv, der Kreditbrief
保 兌bestaetigen
撤回 aufrufen, zurueckziehen
撤銷 annulliere
經濟詞匯
Kapitalbeschaffung 籌集資本
Investor 投資者
Herkunft 來源
Einbehaltung 扣除
Rationalisirungsmaßnahmen 合理化措施
Einsatz 投入,使用
Betriebsmittel 生產資金,生產設備
gleichbleibend 不變的,照舊的
Umlauf 流通
Umlaufsvermögen 流動資本
Beteiligung 入股,投資
übershüssiger Liquiditätsreserven 過剩,多余的流動資金儲備
Beschaffung 購置,籌得,取得
Einlagen 投資,銀行存款
Darlehen 貸款,借款,資金
Anleihen 借款,貸款,借用
Forderung 債權,要求,需要
Lager 庫存
Recheneinheit 統一結算
Wertaufbewahrungsmittel 價值保存方式
Bestandteil 成分,組成部分
Begleichung 結算,結清
Verbindlichkeit 義務,債務,責任,約束力
Giralgeld 匯款,在銀行帳戶上的匯劃寸頭
Sichtguthaben 未兌即換的貸方余額
jederzeit 任何時候
fällig 到期應支付的,應該做到的
Überziehungsmöglichkeit 透支可能
immateriell 無形的
Aufname 接納,吸收,借進貸款
Sichtbarmachung 兌現期限
Einräumung eines Kreites 發放貸款
Geldschöpfungsmöglichkeit 獲得貨幣可能、
währungspolitisch 金融政策,貨幣政策的
Refinazierung 重籌資
Refinazierungspolitik 重籌資政策
Mindestreserverpolitik 最低儲備金政策
Offenmarktpolitik 公開市場政策
Interbentionspolitik 干預政策
Devisenmarkt 外匯市場
Übergabe 轉送,讓出,移交
physisch 有形的
Einziehungsauftrag 受款委托
Einzahlungsquittung 存款收據,存單
Bewältigung 克服,擺脫
Vermittl